PIEDRAS PINTAS
Mulegé, Mulegé
La cueva El Brinco es uno de los sitios de la sierra de San Francisco que presenta uno de los mayores grados de dificultad para acceder a él. Su nombre remite al corte abrupto de las cañadas y laderas que de pronto caen en vertical hacia el vacío. Sin embargo, su visita es recompensada con la observación de una serie de formas pictóricas cuya limpieza permite una lectura de las de mayor amabilidad. El lugar donde se encuentran estas pinturas rupestres permite observar un paisaje que ahora se valora como un paisaje ritual, es decir de pertenencia común a una cultura en donde lo sagrado delimitaba a lo profano. Así, las cuevas pintadas pueden ser vistas como los lugares sagrados de quienes poblaron la península y expresándose de esta manera desde hace miles de años.
CENTROS CEREMONIALES
En términos generales, los sitios con pinturas rupestres tienen para muchos la consideración de verdaderos centros ceremoniales, unos más grandes que otros pero al fin de cuentas con ese mismo carácter. De todo ellos sabemos que destaca sobremanera la cueva Pintada, la cual se localiza en el mismo conjunto en el que se puede considerar que se inscribe esta cueva llamada El Brinco.
******
The El Brinco cave is one of the sites of the San Francisco Mountains that presents one of the greatest degrees of difficulty to access it. Its name refers to the abrupt cut of the glens and slopes that suddenly fall vertically into the void. However, his visit is rewarded with the observation of a series of pictorial forms whose cleanliness allows a reading of those of greater kindness. The place where these cave paintings are located allows us to observe a landscape that is now valued as a ritual landscape, that is to say of common belonging to a culture where the sacred delimited the profane. Thus, the painted caves can be seen as the sacred places of those who populated the peninsula and expressing themselves in this way for thousands of years.
CEREMONIAL CENTERS
In general terms, the sites with cave paintings have for many the consideration of true ceremonial centers, some larger than others but at the end of the day with that same character. From all of them we know that the Pintada cave stands out, which is located in the same complex in which this cave called El Brinco can be considered to be inscribed.
Enlace Audio libro: Pinturas Rupestres Misiones y Oasis de la Baja California https://bit.ly/32CfTlw
Página web: http://sendarupestre.cultura-bcs.gob.mx/